comment 0

è in arrivo un bastimento carico di… assurdi racconti mcsweeniani

in questo periodo di cronica mancanza d’amore, ho tradotto questo libro (che è anche la terza antologia tratta da McSweeney’s che ho curato, scegliendo il tema e poi selezionando i racconti). non so quanto le storie d’amore versione McSweeney’s possano essere una medicina ai problemi di cuore, secondo la mia esperienza per nulla, ma sono bei racconti e a tratti fanno addirittura sorridere. certo, altre volte non fanno sorridere per niente, ma quando si tratta di faccende di cuore, questo è più che normale.
so che volete leggerlo; quando lo farete, mi aspetto tutte le critiche (circostanziate) che crederete giusto farmi.

Era un segreto orribile, quello che le aveva mostrato Barbara: essere soli e non saperlo, poi stare insieme a qualcuno e amarlo, poi stare insieme a qualcuno ma sentirsi soli e voler strisciare fuori dalla propria pelle. Poi essere semplicemente soli. Era un tradimento orribile. Dawn Ryan

Joyce Carol Oates, Roddy Doyle, Kevin Brockmeier – Donne e uomini – Mondadori Strade Blu

Annunci
Archiviato in:fiction e non fiction, scaffale

About the Author

Pubblicato da

sono inquieta e pigra; un’ultra indipendente dal cuore tenero; sono timida e snob, sgarbata e sorridente, pensierosa e volatile, insicura e superba. sono tante cose insieme e spesso nessuna che conti davvero. ho un fascino a me nascosto che inspiegabilmente fa sì che la gente si ricordi di me. il più delle volte vorrei essere invisibile, ma ho un amore a tratti corrisposto per il palcoscenico, il più bel posto del mondo. ho il musetto da bimbetta ma le mie spalle sono larghe. tra tanti ho un desiderio e tra infinite un’idea fissa: permettermi il lusso di fare il lavoro che mi piace.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...